НОВОСТИ ИЗДАТЕЛЬСТВА «КВИСТ»
Путешествие по Австралии
В феврале-марте 2018 года состоялось путешествие по Австралии. Команда в составе 5 человек (Александр Баранов, Ольга Голикова, Борис Добровольский, Вячеслав Малоярославцев, Николай Рундквист) из Екатеринбурга и Уфы проехала на автомобиле свыше 14 000 километров по Зеленому континенту, посетив почти все его знаменитые достопримечательности. Путевые заметки участников рассказывают о самых разных приключениях, выпавших на долю уральских путешественников.
Хроника путешествия по Австралии
Часть 1. Австралия
Австралия – единственная страна в мире, полностью занимающая целый континент. Коренное население – аборигены, численность которых до начала колонизации достигала 1 млн человек. Их культура – одна из древнейших в мире. Их наскальным рисункам 30 000 лет.
В XVII-XVIII веках европейцы проводили здесь географические экспедиции. В конце XVIII века на смену им пришла колонизация. В 1828 году Великобритания объявила своей территорией часть современного Нового Южного Уэльса. Численность аборигенов начала стремительно сокращаться из-за огнестрельного оружия, завезенных болезней и расовой интеграции. В настоящее время в Австралии действует программа по поддержке аборигенов, многие из них получают дотации, позволяющие коротать время с бутылкой пива где-нибудь в тени неподалеку от магазина сети Woolworths1.
Австралия входит в состав Королевства Содружества, и главой государства считается королева Великобритании Елизавета II. Фактически управление страной лежит на премьер-министре, которым является 63-летний Малкольм Блай Тернбулл. Время от времени поднимается вопрос о республиканском устройстве Австралии. Политики считают, что он вновь окажется на повестке дня после ухода всеми уважаемой королевы Елизаветы II.
Австралийцы очень неохотно принимают мигрантов, но вынуждены идти на это из-за нехватки рабочих рук. В крупных городах уже существуют китайские кварталы, нередко надписи на английском языке дублируются иероглифами.
Австралия – шестая в мире страна по площади, уступающая России, Канаде, Китаю, США и Бразилии и более чем вдвое превосходящая Индию, идущую седьмой. Она гордится своими размерами: почти в каждом сувенирном магазинчике продается небольшая карта этой страны, поверх которой пунктиром нанесена вся легко умещающаяся на ней Западная Европа.
Население Австралии составляет 24 миллиона человек, при этом поголовье овец превышает 100 миллионов. Таким образом, на каждого австралийца приходится больше четырех баранов. 4% населения кормят оставльные 96 и, кроме того, поставляют продуктов на экспорт на $1 млрд. Зайдите в любой из магазинов «Метро» и побалуйтесь австралийской баранинкой! Экономика Австралии занимает 13-е место в мире, сразу после России, занимающей 12-е. Но с учетом того, что население России вшестеро больше, то ВВП на душу населения различается весьма сильно: $54 000 против $10 000 у России. Здесь Австралия лишь немного уступает мировому лидеру – США, опережая Великобританию, Германию, Францию! Можно предположить, что экономический успех достигнут за счет сельского хозяйства. Но нет! Оказывается, в этой стране развита и промышленность, особенно горнодобывающая и перерабатывающая. Это удивительно, поскольку практически никаких индустриальных предприятий не видно. Дымящая труба, а тем более, промзона – большие редкости.
Экономическое богатство имеет и оборотную сторону. Особенно это ощущают приезжие иностранцы. Цены шокируют. Продукты в 2-3 раза дороже, чем в России. Местные бананы стоят AU$92 за 1 кг. Цены на алкоголь и табачные изделия запредельны: пачка сигарет – AU$30, самая дешевая бутылка виски – AU$40.
На каждом продукте питания австралийцы отмечают его полезность по 5-звездной шкале и обязательно пишут, на сколько процентов данный продукт состоит из австралийского сырья. На лучших товарах ставят логотип – желтый силуэт кенгуру в зеленом треугольнике и надпись Proudly made in Australia (с гордостью сделано в Австралии).
В Австралии все наоборот. Относительно Европы здесь ходят «вверх ногами», тепло – на севере, холод – на юге, солнце перемещается против часовой стрелки, а круговое движение на дорогах – по часовой! «Стареющая» луна растет, «растущая» – стареет и т.д. На австралийской карте мира Австралия изображена почти в центре, Антарктида занимает всю верхнюю часть, а Россия и Канада расположены в самом низу. Бедная Европа занимает правый нижний угол и сплюснута до неузнаваемости.
Австралийцы феноменально доброжелательны и вежливы. Стоит вам толкнуть кого-нибудь в магазине, как потерпевший начнет рассыпаться в извинениях. Если вы вдруг по невнимательности оказались на встречной полосе автомобильного потока, вам не станут истошно сигналить, а всего лишь улыбнутся, помашут рукой и укажут правильное направление.
Австралийцы весьма экономны: газовые плиты автоматически выключаются через определенный промежуток времени, и если вы не успели приготовить свое блюдо, вам придется включать плиту заново. Вода из кранов тоже течет недолго. Освещение в гостиничных номерах позволяет лишь не удариться лбом о косяк и не налить воду или иную жидкость мимо стакана. Автомобили и вещи австралийцы запросто бросают открытыми, особенно на кемпингах и стоянках.
Для Австралии характерна весьма малая плотность населения. И живет оно преимущественно в городах: в Сиднее их обитает 5,0 млн, в Мельбурне – 4,5 млн, а в Брисбене – 2,4! В десятку лучших городов мира, по оценке авторитетных экспертов, входят 4 представителя Австралии: Мельбурн, Сидней, Перт, Аделаида. Австралия именно такая, какой мы представляем Америку: деловые монстры-небоскребы в центре, следующий слой – 5-6-этажные дома, и, наконец, бескрайняя одноэтажная страна.
По субъективным наблюдениям, австралийцы в среднем крупнее россиян. Но очень много толстых. И еще один их маленький недостаток: они говорят чрезмерно быстро и слишком многословны. Им рискованно задавать вопросы, поскольку из ответной тирады вы, скорее всего, не поймете ничего. Не только из-за плохого знания английского, но и из-за того, что их английский не совсем тот, которому нас обучали в школе. Многие слова они произносят иначе. Скажем, Австралию они называют… «Oz». Попробуй пойми! Не брезгуют они и своими новшествами в правописании. Вполне допустима надпись «Nite club» (вместо «Night club»), а любовь писать «oo» вместо «u» совершенно неистребима, и за будущее буквы «u» весьма тревожно.
Отдельный респект австралийским полицейским. Красавцы: вежливые, высокие, молодые и красивые. Фотографироваться с ними – одно удовольствие! На дорогах их практически нет, как и крысиных ДПСовских засад. О приборе, контролирующем скорость, заранее сообщает огромный щит.
Левостороннее движение, привычное для местных жителей, заставляет в первые дни потеть! Опасность все время исходит с неожиданной стороны. Почему-то просто мрачно тянет на самый левый край дороги, почти на обочину. От греха подальше? Особенно противоестественны упомянутое круговое движение и правило «помехи слева». Дополнительную сложность последнему создают… очень вежливые местные водители, готовые уступать дорогу и «помехе справа». Вдоль дорог часто стоят вывески «Keep left in Australia».
Дороги в подавляющем большинстве отличные, даже на грунтовках можно поддерживать скорость до 90 км/час. У дорог только один минус – вдоль них на многие километры тянется ограждение. Съехать с дороги и углубиться в лес, саванну или пустыню очень нелегко. Предназначение ограждений с колючей проволокой не вполне понятно: то ли это забота о диких животных, выбегающих на дорогу, то ли о многочисленных стадах пасущихся овец и коров. Кенгуру, впрочем, легко перепрыгивают изгороди, и вдоль дорог обильно встречаются сбитые особи. А может быть, забор обозначает чью-то приватную территорию? Короче, место, пригодное для классической «русской» ночевки с отъездом метров на 100-200 от дороги, найти удается не всегда.
Несколько слов о климате и рельефе. Огромные размеры Австралии обусловливают климатическое разнообразие: от знойных пустынь до снежных гор, от умеренных южных зон до тропических лесов на севере. В Австралии четыре климатические зоны: субэкваториальная, тропическая, субтропическая и умеренная. Это самый сухой материк Земли, почти половину его территории занимают тропические пустыни. Большинство рек пересыхает, для них вместо River используется слово Creek. Практически все естественные озера – соленые.
Самое жаркое место в Австралии – городок Клонкарри. Здесь 16 января 1889 года была зарегистрирована рекордная температура за всю историю наблюдений – плюс 53,1ºС3. Минимальная температура – минус 22ºС – отмечена в Австралийских Альпах. Именно в них расположена высшая точка материковой Австралии – гора Косцюшко (2229 м над уровнем моря). Уточнение «материковой» имеет смысл, поскольку мало кому известно, но факт, что на одном из небольших необитаемых субантарктических островов, принадлежащих Австралии, расположен вулкан Моусон высотой 2745 м. Заметим, что суверенитет Австралии над этим забытым Богом островком оспаривается некоторыми государствами, в числе которых, разумеется, Россия.
Особенность ландшафтов австралийского юга состоит в том, что они все время что-то напоминают (больше всего – башкирские холмы где-нибудь в Баймакском районе). Достаточно абстрагироваться от флоры – и перед вами родные и гостеприимные зеленые увалы, украшенные колками леса. Иногда ландшафт рисует в воображении Восточный Саян, особенно его предгорья. Вдоль дорог растут цветочки, напоминающие одуванчики. А может быть, это они и есть?
Местные животные исключительно милы на вид. 70% фауны – эндемики, то есть встречаются только в Австралии. Особенно выделяются пухленькие симпатичные вомбаты (этакие хомячки или плюшевые мишки массой до 40 кг), превращающиеся в ночных монстров в поисках пропитания. Они вполне могут прогрызть палатку и стащить мешок с едой. Даже обнаруженные, они не спешат убираться восвояси. Вомбат – и грызун, и сумчатое одновременно. Причем сумка у самки находится сзади, чтобы не мешать рыть норы. Такая особенность позволяет классифицировать данное животное как рюкзачное.
Коалы на вид тоже очень приятны. Каковы они на тропе войны, нам неизвестно. Дрыхнут они не менее 23 часов в сутки, сидя, лежа или вися на деревьях, вцепившись в ствол когтями. Остальной час, судя по их пухлому виду, они напряженно едят. Времени на размножение у них не остается, поэтому популяция неуклонно сокращается.
Кенгуру чем-то напоминают зайцев и схожи с ними по повадкам. К себе особо не подпускают, но если спасаются бегством, то бегут недалеко, останавливаются и наблюдают за вами. Эта живность расплодилась и заполонила континент благодаря отсутствию хищников. На кенгуру кое-где разрешена охота, что позволяет купить в супермаркетах сетей Woolworths или Coles свежее мясо этого приятного во всех отношениях животного (около AU$18 за 1 кг). По вкусу оно напоминает нечто среднее между олениной и зайчатиной). Опасностью для кенгуру является автотранспорт. Причем эта опасность взаимна. Желтый ромб дорожного знака с изображением кенгуру и надписью «NEXT 10 (20, 30…80) KM» служит одним из символов Австралии и продается во многих сувенирных бутиках.
Чем дальше на север, тем лес все больше обретает тропические черты. Он становится труднопроходим, в нем кишат змеи, пауки и прочая гадость. А севернее южного тропика этот список пополняют крокодилы, их 2 вида: гребнистый (морской) и узкорылый (речной). Опасность для человека представляет гребнистый крокодил, достигающий 7-8 м в длину (зафиксированный рекорд – 8,63 м), масса его достигает 1 тонны. Гребнистый крокодил обитает вдоль северного побережья Австралии, питается крупной рыбой и млекопитающими, пришедшими на водопой. Может утащить под воду корову. В ожидании жертвы прикидывается бревном, занесенным на мелководье.
Именно в эту замечательную (без малейшей иронии) страну мы и собрались. Первый раз в визах нам отказали по причине того, что мы не убедили миграционную службу в том, что не останемся в Австралии навсегда. Во второй раз мы подготовили документы со всей тщательностью, переведя все на английский язык4. Ответа не было, а время вылета уже подошло.
07 февраля
Летим в самолете. То ли Moscow – Doha (столица Катара), то ли Doha – Singapore. Часовые пояса сегодня пляшут танец с саблями, и слепят глаза прожектора, и жара, жара…
Мы вылетели 6 февраля в 9.30 по-местному из Екатеринбурга в Москву. Из Москвы – в Доху, из Дохи – в Сингапур. Как говорят у нас на Фудзи, «Don’t Stop».
В общем, летели-летели и сели. Утро, Сингапур, февраль. За окном листочки, цветочки. Пройдя таможню и получив багаж, идем на станцию метро MRT. По пути меняем наши доллары на не наши, сингапурские. $100 → S$1305.
По Олиной наводке находим метросервис, где можно купить карту гостя на 1, 2 или 3 дня для поездок в метро или на автобусах. Карта безлимитная. Разовые билеты стоят минимум S$2, а средние – S$3-4. Карта – S$30, но червончик – это депозит, и его вернут, если сдать карту обратно.
Двинули в гостиницу Amrise, где у нас бронь с Букинга. Карта, таблички и указатели помогают освоиться в незнакомом метро за пару минут. Утром вагон почти пустой, едем, удивляемся, что все вагоны собраны в одну длинную колбасу без перегородок. Хвост этой «колбасы» мотыляется согласно течению рельсов.
 |
 |
|
Сингапур. Метро |
Сингапур. Чайнатаун |
 |
|
|
Cингапур. Подготовка к новому году |
|
В 11 с чем-то – в отеле. Метрдотель Фома Биробиджанский (пока будем звать его так) учтиво предлагает нам пойти прогуляться по городу до 14.00 по местному времени, оставив багаж в коридорчике, что по левую руку от него. Соглашаемся, обнажаемся и, довольные, что скинули лишний вес, валим, сами понимаете, на поиски визового центра Австралии в Сингапуре. Визу нам до сих пор не дали, и поездка по Австралии висит на волоске, если не сказать, что на сопле.
Поплутав минут 15, мы сдаемся в руки Коляна, и он выводит нас в искомую точку: прямо и налево. На восьмом этаже помимо визового центра Австралии обнаруживаем и представительство России. Но там свет не горит, все закрыто на клюшку. Охрана австралийцев пропускает на прием двух человек. Оля и Слава скрываются за тяжелой стеклянной дверью. Минуты ожидания тянутся медленно и неторопливо, как резинка от трусов. Да и результат переговоров так же больно щелкает по больному месту. Переговоры завершились вничью – 1:1 в пользу хозяев поля. Языковой барьер вышиб нашу надежду выйти на поле в Австралии. Но еще есть один шанс – дождаться переигровки в Лондоне.
Время обеда, едем в чайнатаун перекусить, а затем – обратно в отель.
15.00. Мы в отеле. Тащим свою поклажу на второй этаж в нумера 218, 220 и 222. Подключаем Wi-Fi и – о чудо! – дали, дали визу! 15 минут назад пришли письма с одобренными визами. Смятение, недоумение, счастье – все это заполнило воздух вокруг нас! Он стал еще более густым и вязким. Все планы снова перестраиваются, перекраиваются… А жизнь-то налаживается! Решено это событие отметить в ближайшей едальне, но позже. А сегодня мы едем в центр смотреть «грибы», «Марину-Бэй» и блестящие шары6. Фотаем небоскребы, ждем вечер. Зажигают свою диковинную подсветку гигантские чудо-грибы. Уставшие, но довольные, едем в отель. Возле нашей гостиницы садимся на стулья, за столы и на «стакан». Пиво «Тигр» легкое, светлое, совсем как курганское, что поутру на разлив. Но сейчас – не об этом. Едим утку с рисом. Сытые и довольные, поднимаемся в номера и валимся спать!
Шуба (?)
8 февраля
Подъем в 7.30. В 8 утра идем на завтрак в кафе. Пьем кофе (вполне вкусный), едим лапшу с кусочками мяса и пельмени с бульоном. Саня идет в интернет-кафе распечатать долгожданные визы. До сих пор не верится, что летим в Австралию!
В 11.30 оставляем наш багаж на ресепшн до 18.00 и едем осматривать Сингапур с высоты гостиницы «Марина-бэй». Сегодня решили начать нашу экскурсию со станции Telok Ayer. Downtown, Kaki Bukit – смешные названия, легко запомнить. Выходим на станции и направляемся к фонтану Богатства, находящемуся возле торгового центра. Фонтан закрывают – нет воды. В торговом центре много мест, где можно перекусить, впрочем, как и народу. Отправляемся в «Марину-бэй» на смотровую площадку, проходим через холл гостиницы. Поражает масштаб, везде цветы, чистота, много народу. Стоимость подъема на площадку для пятерых человек – S$115. И вот нас поднимают на 56-й этаж. Грандиозный вид на Сингапур поражает. Фотографируем. После этого отправляемся в кафе на 1-й этаж, по пути заходим посмотреть фонтан Богатства, прикасаемся к воде и чуствуем, как разбогатели. По крайней мере, на впечатления и переполняющее нас чуство радости от предстоящей поездки в Австралию.
Обед в кафе S$50. Положили по тарелкам рыбу, мясо, лапшу, фасоль… Вкусно. Решено отправиться в индийский квартал закупить сувениров. По пути меняем $100 на S$130. Коля со Славой остаются в кафе, остальные растворяются в толпе людей. Рынок в индийском квартале пестрит разнообразием товаров. Скоро, 16 февраля, Китайский Новый Год. Кругом символы наступающего Года: собачки, фонари, ананасы, необычные местные атрибуты предстоящего праздника. Делаем покупки и дальше по просьбе Славы-филателиста едем в Музей марок. Слава пополняет свою коллекцию, и мы отправляемся за нашим багажом. А дальше – в аэропорт. Возле аэропорта сдаем проездные карты метро, получаем S$50 и направляемся на прохождение таможенного контроля. Сдав багаж, ужинаем в Priority Pass7. Приятное место! Люблю арбузы в феврале!
Посадка в самолет задержалась на 45 минут. И вот, после ожидания мы направляемся в сказочную Австралию. Летим авиакомпанией Scoot для бюджетников. За весь полет не предложат ни воды, ни еды. Ты, конечно, можешь это купить, но очень дорого.
Оля
| В Сингапуре | |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
9 февраля
Проснулся в 4 утра. За иллюминатором темнота. Спать охота, но сидя спать уже не могу. Почитал. Светает. Народ потянулся в туалет. Стюардессы предлагают завтрак за отдельные деньги. Цены далеко не гуманные. Решили, что мы лучше нормально пообедаем после прилета. Внизу показалось побережье. На посадку заходим со стороны океана. Вода приближается с пугающей скоростью. Вот, наконец, шасси коснулись посадочной полосы. Прилетели!
При подходе к таможне у Оли началась паника. Она на форумах начиталась страшилок о штрафах за недекларированный провоз продуктов, а у нее в багаже была колбаса. Кроме того, у всех есть медикаменты, которые тоже надо декларировать, причем в одной строчке с легкими наркотиками.
Все оказалось проще: нас обнюхала таможенная собака, и добродушная таможенница распределила всех по разным проходам. Причем Саша утверждает, что всех нас отправили в проходы, где нет проверки, а Оля отправила его с Квистом в проход с усиленной проверкой. А у него на кроссовках – наша российская грязь, которую тоже запрещено ввозить в Австралию. Но проблем не возникло, и мы через непродолжительное время прошли в здание аэропорта.
Выпив кофе, мы пошли арендовать автомобиль. После продолжительных собеседований со служащей компании с взаимными непониманиями, в результате которых за нами образовалась очередь, машина была выбрана.
За 3000 австралийских долларов (AU$3000) была арендована 7-местная Toyota Kluger (аналог более известной нам Toyota Highlander)8.
Загрузились. Слава сел за руль и без происшествий довез нас до Main Beach Tourist Park. И это несмотря на непривычное для нас левостороннее движение. Заселились в бунгало. Слава говорит, что с прошлого их посещения здесь провели перепланировку. Вход в бунгало – через веранду в центре длинной стены. Посередине дома расположена кухня-гостиная. Слева – маленькая двухместная спальня, душ, туалет и кладовка. Справа – большая спальня с двумя двухъярусными кроватями. На веранде – газовый гриль.
Бросили вещи, сели в машину и поехали в магазин. Там первым делом пообедали, потом закупились продуктами и вернулись в бунгало. До ужина еще оставалось время, поэтому все, кроме Коли, пошли купаться.
Пляж изумительный! Песок белый, мелкий, чистый. Океанские волны набегают на берег. Кувыркаться в волнах – обалденное удовольствие. Я практически впал в детство. Все тяготы и проблемы путешествия смыло океанской волной.
После купания полазили по интернету, сдув больше половины отпущенного нам лимита. Включили гриль, и Слава стал на нем жарить баранину. Ужин удался на славу! Жареная баранина с овощами и фруктами запивались виски. В общем, настроение неуклонно улучшалось. После ужина Квист пошел спать, а мы отправились погулять по вечернему пляжу. Нас поразила тишина. Несмотря на пятницу, никто не пел, не пил и не дебоширил. По берегу бродил мужик с металлоискателем, видимо искал золото. Посмотрели на звезды, на океан, вернулись домой и легли спать.
Боря
| В Сингапуре | |
 |
 |
 |
 |
 |
|
1 Первая в мире сеть магазинов самообслуживания, основанная в 1879 году американцем Френком Вулвортом (1852-1919), изобретателем ценников на товарах
2 Официальный курс австралийского доллара (AU$) относительно российского рубля в феврале – марте 2018 года был: AU$1=44-45 рублей. На практике при обмене курс составлял около 48 рублей. Для сопоставления цен в магазинах просто умножали ценник на 50
3 Британская версия Википедии оспаривает данный факт, ссылаясь на несовершенство приборов того времени.
4 Отдельная огромная благодарность за перевод Наталии Дружининой
5 Официальный курс сингапурского доллара (S$) относительно российского рубля в феврале – марте 2018 года был: S$1=43-44 рубля. Сингапурский и австралийский доллары практически равны
6 Сингапурские достопримечательности
7 Программа «Priority Pass» – международная программа доступа к бизнес-залам ожидания аэропортов по всему миру. Во время путешествий владельцы карт Priority Pass и сопровождающие их лица могут посещать любой из более чем 1 050 бизнес-залов ожидания аэропортов, участвующих в программе
8 Внедорожник от концерна Toyota, представляющий собой версию экспортной модели Highlander для внутреннего японского рынка. Позиционируется как автомобиль для любителей активного стиля вождения в возрасте от 20 до 30 лет. Относится к классу среднеразмерных SUV и в модельном ряду Toyota занимает промежуточное положение между моделями RAV4 и 4Runner. Несмотря на схожее с моделью Toyota Harrier назначение, платформы у этих полноприводников разные