ГУБЕРНИЯ-66. Свердловская область

Автор: Николай Рундквист

СЕВЕР

Новолялинский район

Путешествие по северу губернии начнем с Новолялинского района. По его территории проходила знаменитая Бабиновская дорога почти 200 лет являвшаяся единственным разрешенным путем из России в Сибирь. Провоз товаров другими путями, минуя Верхотурье, грозил не только их конфискацией, но и суровым наказанием. Московское правительство брало 10% стоимости всех товаров в качестве таможенной пошлины.

284. В городе Новая Ляля.
285. Река Лобва у села Лопаево.
286. Река Ляля вблизи Старой Ляли.
287. Урочище вековых лиственниц на левом берегу Лобвы в окрестностях Лопаево.

The trip in the north of province we shall begin from Novolyalinskiy region. The famous Babinov road over 200 years being the only allowed way from Russia to Siberia ran here. Transportation of goods along other roads omitting Verkhoturye was fraught not only with confiscation but with severe punishment. Moscow government took 10% of value of all goods as customs duty.

284. In the town Novaya Lyalya.
285. The river Lobva near the village Lopaevo.
286. The river Lyalya close to the village Staraya Lyalya.
287. A grove of centenery larches on the left bank of the Lobva in the vicinity of Lopaevo.

В городе Новая Ляля
Река Лобва у села Лопаево
Река Ляля вблизи Старой Ляли
Урочище вековых лиственниц на левом берегу Лобвы в окрестностях Лопаево