Путешествия в Лялинские горы начинается из старинного поселка Павда, основанного в 1598 году и являющегося третьим по возрасту населенным пунктом Свердловской области. Возник на старинной Верхотурской дороге. Окружен живописным амфитеатром гор. Наиболее заметны и популярны среди любителей природы Павдинский Камень, Колпак, Третий Бугор, Семичеловечья (город сказочных скал), Казанский Камень. Горы манят к себе как летом, так и зимой.

288. Поселок Павда на Бабиновской дороге отметил свое 400-летие. Старше его только Верхотурье да село Пелым.
289. Причудливыми скалами изобилуют склоны Казанского Камня.
290. Вид со склона Казанского Камня на горы Третий Бугор (1060 м), Семичеловечья (1035 м), Второй Бугор (1041 м), Первый Бугор (946 м, слева направо).
291. Подъем на гору Казанский Камень.
292. Последнее дерево на пути к вершине.
293. Путешественники на вершине Казанского Камня (1200 м).
294. Вид с вершины Казанского Камня на массив Конжаковского Камня (1569 м).
295. На пути к Казанскому Камню с востока.
296. Костер создает тепло и уют даже в снежной яме.

The trip to Lyalinskiye mountains begins from an old settlement Pavda founded in 1598 and being the third regarding age settlement of Sverdlovsk region. It has arisen on an old Verkhoturye road and is surrounded by a picturesque amphitheatre of mountains. Pavdinskiy Stone, Kolpak, Tretiy Bugor (Hillock), Semichelovechya (a town of fairy-tale rocks), Kazan Stone are the most visible and popular among lovers of nature. The mountains attract both in summer and winter.

288. The settlement Pavda on road Babinovskaya has celebrated its 400-th anniversary. Only the village Pelym and Verhoturiye are older than it.
289. The Kazan Kamyen (Stone) slopes have many fantastic rocks.
290. View from a slope of the Kazan Stone onto the mountains: the Third Bugor (1060 м), Semichelovechya (1035 м), the Second Bugor (1041 м), the First Bugor (946 m, from left to right).
291. Ascent on the Kazan Stone mountain.
292. Last tree on the way to the summit.
293. Travellers at the top of the Kazan Stone (1200 м).
294. View from the top of the Kazan Stone onto the Konzhakovsky Stone (1569 м) massif.
295. On the way to the Kazan Stone from the east.
296. The bonfire creates heat and cosiness even in a snow hole.