Фотоальбом ТОМСКИЕ КРАСКИ

Юг (стр. 90-93)

Южная часть Томской области лежит по берегам Томи. Здесь холмистая местность, в понижениях – множество живописных озёр. Перелески сменяются обширными полянами и лугами. Удивляет редкостная глушь на расстоянии 30-40 км от областного центра.

Главной правобережной достопримечательностью являются Семилужки. Казачий острог – это одновременно и этнография, и место силы, и зодчество. Он возведен по облику острогов XVII века. Кроме стены со сторожевыми пашнями здесь построены часовня, кузница, трапезная, так называемая посольская изба и многое другое. В те давние времена село стояло на Сибирском тракте и служило постоялым двором.

На лесном берегу Кирекского озера
On the forest shore of Lake Kirek

South

The southern part of the Tomsk Region is located on the banks of the Tom River. There is a hilly terrain there with many picturesque lakes on the low ground. There is a flat woodland, followed by vast meadows. There is surprising wilderness as far as just 30-40 kilometers away from the regional center.

The main place of interest of the right bank is Semiluzhky Settlement. Kazachy Ostrog (Cossacks’ Stockaded Town) is ethnography, a place of power, and architecture, all in one. It was erected in the same way as the stockades of the 17th century. It has a wall with watchtowers, a chapel, a blacksmith’s shop, a refectory, the so called ambassador’s house and a lot more. In ancient times the settlement was located on the Siberian Tract and it had hostelry.