Северная Осетия-Алания
Составитель: Николай Рундквист
56. Даргавский некрополь «Город мертвых» – самый большой на Северном Кавказе
Dargavs necropolis «Town of the Dead» is the biggest in the North Caucasus
Даргавское ущелье
The Dargavs valley
Некогда Даргавское ущелье было густо заселено, о чем свидетельствуют развалины покинутых селений на склонах окружающих гор. Прекрасно сохранился «Городок мертвых» в Даргавсе – уникальный памят ник старины с погребальными сооружениями – склепами.
В древнейшем селении Кобан в XIX веке при раскопках восьмиярусных могильников археологи обнаружили предме ты I тысячелетия до нашей эры. Культура получила название «кобанской». Кобан – одно из немногочисленных мест, где обнаружены памятники материальной культуры многих поколений, сменивших друг друга. В верховьях Даргавского ущелья находятся грандиозные Мидаграбинские водопады, среди которых настоящий гигант – большой Зейгаланский водопад высотой около 700 метров.
Long time ago the Dagravs valley was densely populated, what proved by the view of ruins of abandoned villages. «The City of the Dead» in Dargavs is in excellent condition – it’s a unique ancient monument with funeral constructions, called crypts.
During the archeological excavations of eight-tier burial grounds in Koban village in XIX century the scientists discovered some artefacts, dated I millennium B.C. This culture was named «the Koban culture». Koban is one of the sparse places, where archeologists found the culture monuments of diff erent generations.
The Midagrabin waterfalls are situated in the upper part of the Dargavs valley, the biggest of which is the Zeygalan waterfall, which is about 700 meters in height.
56, 58, 64. Даргавский некрополь «Город мертвых» – самый большой на Северном Кавказе
57. Башня на склоне горы Чызджытыхох
59. Казбек из Даргавской котловины
60. Водопад Малый Зейгалан
61. Пещера Кровника – огромный грот, внутри которого построено средневековое боевое укрепление
62, 63. Даргавская котловина, река Гизельдон
57. Башня на склоне горы Чызджытыхох
The tower on the Chyzdzhytyhoh mountain slope