КРАЙ БАШКИРСКИЙ
Составитель: Николай Рундквист
Гора из легенды
4. Крутые скальные обнажения придают Иремелю вид сурового высокогорья
Steep rock outcrops make the Iremel look like austere highland
5. Зелень леса радует глаз и в дождь, и в солнце
Forest greenery is pleasant for an eye both on sunny and rainy days
6. Прохладным весенним утром вершина Большого Иремеля не желает просыпаться и прячется с головой в облачном одеяле
On a cool spring morning the Bolshoy Iremel’s top is unwilling to wake up and hiding his head in a cloudy blanket
7. На вершине горы Большой Иремель
On top of the Bolshoy Iremel mountain
8. Каменная река Тыгын
Rocky river Tygyn
|
|
9. Привет, ящерка, хозяйка местных склонов!
|
10. Весна на Иремеле, когда гора украшена белыми снежниками и первыми цветами, – самое замечательное время года
Spring at the Iremel, when the mountain is decorated with white snowflakes and first flowers, is the best season
11. Хворостинка, оставленная на вершине горы, словно метеоприбор показывает температуру и направление ветра
A twig left on the mountain top shows temperature and wind direction like a meteorological device
