Фотоальбом АЛТАЙ. Алтайский край и Республика Алтай
Авторы: Николай Рундквист, Петр Захаров
Хребет, который виден с дороги
The Ridge That Can Be Seen From Road
Чуйский тракт – бесподобно красивая дорога. Тракт был построен в начале ХХ века как гужевая дорога в Монголию. Он серпантином ползет по горам, пробивает себе дорогу в теснинах.
Прямо с Чуйского тракта открываются потрясающие пейзажи Северо-Чуйского хребта с ледниками, вечными снегами и белыми конусами горных вершин. На Алтае их называют белками. Они восхитительно красивы, и швейцарцы, впервые побывавшие тут в 1950-х годах, сказали, что «Алтай – те же Альпы, но только красивее».
Длина Северо-Чуйского хребта – около 100 км, он протянулся в широтном направлении от Аргута на западе до долины чуйского притока реки Чаганузун на востоке. Наибольшей высоты горы достигают в центральной части, где расположены высшие вершины – Маашей (4173 м) и Актру (4044 м). Лучше всего с дороги виден, однако, Куркурек (3982 м), который возвышается в северном отроге и находится всего в 12 км от километрового столба «809» Чуйского тракта!
К Шавлинским озерам ведет довольно крутой подъем. Возле озер сохраняются последние островки лиственничного леса, прямо к ним спускаются крутые ненадежные осыпи. По курсу стоят Северо-Чуйские горы Сказка и Красавица. Их названия говорят сами за себя. Они украшены висячими ледниками, с одного из которых прямо на наших глазах сорвался и понесся вниз здоровенный кусок льда. Отвесные скальные стены растворяются в подгорном леднике, который спускается к ручью.
С Чуйского тракта открывается замечательный вид заснеженных вершин Северо-Чуйского хребта
With Chuiskiy tract wonderful views snowy peaks of the North-Chuiskiy ridge
На седловине перевала Абыл-Оюк
On the saddle of the pass Abyl-Oyuk
The Chuya Highway is incredibly beautiful road. The Highway was built in the beginning of XX century as a wagon road to Mongolia. This serpentine road climbs over the mountains, goes through the gorges. The views from the Chuya Highway are grand: the landscapes of the Northern Chuisky Range with glaciers, ever-frozen layers and white cones of mountain peaks. Altaians call them “Belki” (short from “belyj”, white). They are amazing in their beauty, and the Swiss who came here in 1950-s for the first time said, that “Altai looks like Alps, but it’s far more beautiful”.
The Northern Chuisky Range is about 100km long and extends from the Argut River in the West to the valley of the Chuya tributary of the Chaghan-uzun River in the East. In the central part of the Range there are the highest peaks of it: the Ak-tru mountain (4044m) and the Maashey-Bashi peak (4173m). But Kurkurek (3982m) can be seen very clear from the road; it rises over the northern spur and is located 12 km far away from 809 kilometer post of the Chuya Highway.
Rather steep ascent leads to the Shavla Lakes. Near the lakes there are the last islands of larch forests, paths covered with debris stream goes right to the lakes. There are Northern Chuiskiye mountains Skazka (Fairytale) and Krazavitza (Beauty). Their names speak for themselves. They are decorated with cornice glaciers, and we witnessed the huge block of ice fall down from one of them. Sheer rocky walls disappear in piedmoun glacier, which goes down to the stream.
Озеро в истоке реки Шавла
The lake at the source of the Shavla River
Северо-Чуйский хребет в районе горного узла Биш-Иирду
North Chu ridge near mountain site Bish-Iirdu
Каньон в верхнем течении реки Джело
Canyon in the upper reaches of the Jhelo River
