Фотоальбом ОРЕНБУРГСКИЕ ПРОСТОРЫ. Оренбургская область
Авторы: Николай Рундквист, Петр Захаров
Притяжение гор
MOUNTAINS ATTRACTION
Помните незабвенного Владимира Высоцкого: «Лучше гор могут быть только горы, на которых ещё не бывал...»? Именно таковым посвящен этот раздел нашего альбома. Мы предлагаем читателям вместе с нами посетить горы, на которых мы никогда ранее не были.
|
Начнём с Долгих. Это небольшой меридиональный хребет длиной около 20 км, вытянутый между реками Сакма ра и Урал, перпендикулярно их долинам. Иногда Долгие Горы уважительно именуют Оренбургскими Альпами. Это действительно изящные и часто остроконечные вершины, с которых открывается величественная панорама Оренбуржья. На правом берегу Сакмары горы продолжаются, но при этом меняют название на непонятное и таинственное – Карамурунтау. Хребет становится выше, в лощинах появляется лес, а на гребнях – скалы. И, наконец, самые высокие горы в Оренбургской области – это хребет Накас высотой до 668 м. Его самая высокая вершина – основательный массивный холм, ориентированный вдоль осевой линии хребта, сложенный конгломератами и песчаниками. Плато образная вершина покрыта липовым лесом. Красота и неповторимый запах осени… |
You may remember unforgettable Vladimir Vysotsky words: “Better than all the mounts is the Mount, which nobody has mounted yet…”. This section of our album is focused on these very mountains. We invite our readers to look with our eyes at the mountains we have never mounted before. And we will start with the Dolgiye Mountains. This is a small meridional ridge of about 20 km long, it stretches between the Ural river and the Sakmara river perpendicular to their valleys. Sometimes the Dolgiye Mountains are called respectfully the Orenburg Alps. Indeed they are none other than elegant and often spiky peaks, which offer a magnificent panorama of the Orenburg region. The mountains go further to the right bank of the Sakmara river, but it change its name to the incomprehensible and mysterious “the Karamuruntau Range”. The range becomes higher here, the forest appears in the hollows and the rocks appear on the crests. Finally the highest mountain of the Orenburg region is the Nakhas Range of 668 meters high. Its highest peak is a solid massive hill oriented along the center line of the range and composed of conglomerates and sandstones. The plateau-like top is covered with lime-wood. The beauty and the unique smell of autumn… |
Гора Верблюжка в правобережье реки Урал над пеленой поздней осени
The Verblyuzhka mountain on the right bank of the Ural River rises above the late autumn fogs
На Долгих Горах. За ними – долина Сакмары, а еще дальше – хребет Карамурунтау
The Dolgiye Mountains. Behind them there is the Sakmara river valley, the Karamuruntau Range is even further
