Фотоальбом ОРЕНБУРГСКИЕ ПРОСТОРЫ. Оренбургская область
Авторы: Николай Рундквист, Петр Захаров
Бузулукский бор
BUZULUKSKY BOR
|
Если смотреть на бор из космоса, то он будет выглядеть треугольником, весьма напоминающим дельту громадной реки. Возможно, так и было, тем более что есть мнение, что сюда простиралось огромное древнее Каспийское море. В таком случае именно река и принесла в эти края песок, на котором так любят произрастать сосны. Национальный парк «Бузулукский бор» был создан в 2007 г. для сохранения реликтовых сосновых лесов, которые, понятно, произрастали здесь и до его официального провозглаше ния. Возраст бора, возникшего на песчаных почвах в постледниковый период оценивается в 4000 лет. Массив размещен в обширной котловине реки Боровка (правый приток Самары), которая залегает ниже окружающих ее равнин на 100–50 м. Зарегистрировано 13 редких видов растений, насчитывается 39 видов млекопитающих, 23 вида рыб, 140 видов птиц. Обитают лось, косуля, кабан, барсук, куница, белка, бобр. |
If you looked at the bor from space, it would look like a triangle, very reminiscent of a huge river delta. Perhaps it used to be delta, moreover it is believed that the huge ancient Caspian Sea stretched to this area. In this case, it is the river that brought sand to this place, making it possible for pines to grow here.
National Park “Buzuluksky Bor” was created in 2007 to preserve the old-growth pine forests, which, of course, grew up here long time before official proclamation of the park. The age of the boron, which appeared on the sandy ground in the postglacial period is to be 4000 years. The array is located in a large basin of the river Borovka (right-side tributary of the Samara river), which lies 100–150 meters below the surrounding plains. There are 13 registered rare plant species, 39 species of mammals, 23 species of fish, 140 species of birds in the park. The forest is inhabited by elks, deers, wild boars, badgers, martens, squirrels and beavers.
|
Достопримечательность бора – 350-летняя красавица-сосна |
|
Боровая лесная опытная станция имени А. П. Тольского
The forest experimental station of Andrew Tolsky
Песчаная излучина на реке Боровке
The sandy bend of the Borovka river
Крутой берег реки Боровки возле села Паника
The steep bank of the Borovka river near the village of Panika