НЕИЗВЕСТНАЯ ГУБЕРНИЯ. Свердловская область
Авторы: Николай Рундквист, Петр Захаров
Кумба, Монах и Золотой
Koomba, Monah and Zolotoy
Западнее Североуральска расположен бескрайний океан лесистых гор, волнами уходящий за горизонт. Ближайшая к северному городу
волна – массив Кумбы между долинами Ваграна и Колонги. Вершина – монолитный скальный купол высотой около 100 метров. Рекомендую
потратить на осмотр достопримечательностей целый день, а лучше – два. Путешествие можно начать либо с дороги на Жигаланские водопады, либо с околицы деревни Баяновки. Гребень «волны» протянулся на несколько километров и изобилует причудливыми скалами, возвышающимися над лесом.
Особо отмечу 30-метровый останец Монах на юго-восточном склоне Золотого Камня. Скалу, напоминающую часового стоящего
на страже в любую погоду, прекрасно видно из Североуральска и всех его окрестностей. Пожалуй, лучшее время для здешних прогулок – конец лета, когда можно насобирать грибов и полакомиться ягодами.
There is the illimitable ocean of wooded mountains whose waves go away behind the horizon. It situated westerly Severoural’sk. The massif Koomba between Vagran and Kolonga valleys is the nearest wave to the northern city. The top of
the mountain is the monolithic rock dome, height of which reaches about 100 m. I recommend you to spend all day long to sightseeing, but rather better two days. You may start your trip either with way to Zhighalanskie waterfalls or
Bayanovka Village fence. The crest of «wave» spreads on several kilometers and
abounds with fanciful rocks which rises above the wood.
I particularly note thirty-metre-high farewell rock Monah in the southeast slope of
Zolotoy Kamen’. The rock resembles of a sentry which guards in all weather. It is
seen well from Severoural’sk and the others its environs. I suppose, the best time
for walking here is late summer, when you can gather mushrooms and make a
feast of berries.
В массиве Кумба
In the Koomba solid
Панорама Золотого Камня и горы Кумбы из деревни Баяновки
The view to the Zolotoy Kamen’ and of the Koomba Mountain from the Bayanovka Village
